قسم ���������������� ����������